Un
giorno er zole disse “Aoh, so ssanco,
me
fanno male tutti i raggi!”
'A
luna j'arispose “Mettete de fianco
che
tte faccio ddu massaggi!”
“No
no, me ce vò na pennichella.”
“Ma
gguarda come te devi riduce!
Dormi,
dormi, pora stella,
ce
penzo io affà luce.”
Così,
per tera, perloppiù,
penzarono
“È n'eclisse!”
Bbabbacar
parlò co Mmammadù:
“È
ggiunta l'ora”, je disse.
“Noi
pure semo ssanchi!
L'astri
hanno cambiato i ministeri,
mo
noi diventamo bbianchi
e
voi artri neri!”
Allora
su a tera se sentì un lamento,
tremò
er pavimento co na scossa,
la ggente
cambiava de pigmento
e
soffiava tutto un vento de riscossa.
Fu
n attimo, quindi, ch'er zistema,
financo
il governo caa polizzìa,
inzieme
alla politica più estrema,
fecero
popo n'acrobbazzìa:
malumore
se diceva umore chiaro,
ggiornata
storta ggiornata bbianca,
e
ogni cosa funzionava paro-paro,
dai
posti de lavoro ai conti in banca.
I
bbianchi, che prima erano neri,
s'aribbellarono
ncazzati bbianchi.
I
neri j'arisposero severi:
“Eccheccosè!
State tranky funky!
Nun
volevate ppiù diritti, fino a ieri?
Nun
l'avete detto popo voi?
Solo
che mo nun zete neri,
ce
semo diventati noi!”
Bbabbacar
guardò Mmammadù
pallido
in vorto:
“Mo
all'artri je lo dici tu
che
ciavemo ancora torto?”
“Forse
è corpa nostra,
dovevamo
mantené la pelle
quanno
che ggirò la ggiostra
e
stavano a ggirà pure le stelle...”
A
quer punto er zole se svejò,
bello
riposato e lucente,
spenze
la lucetta sur comò
e
sparze tutti i raggi sula ggente.
Fece
na specie de maggìa:
ricreanno
i colori distintivi
come
se fa 'n fotografia
'n
cammera chiara chii positivi.
Ce
stava Mammadù sfregannose le mano,
i
bbianchi parlanno sottovoce, piano-piano.
Perciò
Bbabbacar salì sur campidojo
e
disse: "Oooooh! Mo ve ce vojo!"
E
proseguì: "Me pare che ce tocca...
Cari
bbianchi... se semo visti!”
I
bbianchi storcerono 'a bbocca
dicenno
fra dde loro: “M'anvedi sti razzisti!”
